Джеймс Кэмерон — жестокий мастер, когда дело доходит до редактирования его фильмов. Театральные и специальные выпуски «Чужих» дают зрителям несколько разные версии истории Эллен Рипли, а более длинная версия Кэмерона сумела восстановить ряд последовательностей, причем одна особенно важная сцена раскрыла нам именно то, что случилось с дочерью Рипли в течение ее десятилетий в гиперсне. Это была жизненно важная сцена для Сигурни Уивер, которая чувствовала, что это добавило еще один слой к отношениям Рипли с Ньютом и сделало их возможную связь суррогатной матери и дочери еще более трудной.
Вы можете себе представить, что чувствовала Уивер, когда узнала, что фильм был вырезан из фильма. Майкл Бин теперь вспомнил, что был с Уивером, когда она обнаружила, что Кэмерон удалил эту часть предыстории Рипли из театральной версии, и, по его словам, она не была особенно взволнована этим. Во время эксклюзивного интервью с Коллайдером, Биен обсуждал актеров, видя их материал, удаленный из завершенных фильмов, когда он вспомнил реакцию Уивера:
«Джим Кэмерон вырезал материал из»Терминатора«, вырезал большую сцену Кайл Риз из»Терминатора». Он вырезал предысторию персонажа Сигурни в «Чужих». «Вы вырезали всю подставу из-за того, что я потерял свою дочь, и именно поэтому я так отношусь к Ньюту.» Я был с ней, когда она узнала. Она не очень обрадовалась этому».
Ваши ответы указывают на мир, для которого были созданы ваши инстинкты. Это вселенная, для которой был создан ваш темперамент, ваши инстинкты выживания и ваш особый бренд упрямства.
Вы принимали красную таблетку давным-давно, вероятно, до того, как кто-то предложил ее вам. Вы системный мыслитель, который не может не заметить швы в вещах.
- Вы тяготеете к пониманию того, как работает система, прежде чем выяснить, как ее взломать.
- Вы обнаружите Сопротивление, или оно обнаружит вас — ваш инстинкт обнаружения сконструированных реальностей является худшим кошмаром машин.
- Вы работаете лучше всего, когда у вас есть доступ к информации и свобода действовать в соответствии с ней.
- «Матрица» построила герметичную тюрьму. Ты будешь тем, кто прощупывает стены для двери.
Пустошь не вознаграждает умных или хорошо связанных — она вознаграждает тех, кого трудно убить и сломать. Это ты.
- Вам не нужен комфорт, общность или причина, превышающая следующий горизонт.
- Вам нужен автомобиль, явная угроза и достаточно топлива, чтобы обогнать его, и вы хороши во всех трех.
- Вы достаточно несентиментальны, чтобы выжить в этом мире, и достаточно приличны, чтобы быть чем-то большим, чем другой рейдер.
- В пустыне это различие есть все.
Вы бы выжили здесь, потому что вы знаете, как существовать в морально-серых областях, не теряя себя полностью.
- Вы точно читаете людей, держите свой круг маленьким и задаете вопросы, на которые другие предпочитают не отвечать.
- В городе, где человечество является юридическим обозначением, а не чувством, вы держитесь за что-то, что поддерживает вашу работоспособность.
- Ты не герой. Но ты тоже не заблудился.
- В мире Бегущего по лезвию это различие — все.
Арракис — самая враждебная среда в известной вселенной, и вы именно тот человек, которого она вознаграждает.
- Терпение, дисциплина и политическая осведомленность являются вашими основными сильными сторонами, а на Арракисе они являются инструментами выживания.
- Вы понимаете, что долгая игра имеет большее значение, чем любая победа.
- Другие приходят в Дюну и поглощаются ею. Вы бы выучили его логику и заслужили его уважение.
- Со временем вы не просто переживете Арракиса — вы начнете менять его.
Галактика далеко-далеко огромна, громка и находится в постоянном состоянии ожесточенных политических потрясений, и у вас не было бы другого выхода.
- Вы находите смысл в том, чтобы быть частью чего-то большего, чем вы сами — причины, команды, восстания.
- Вы будете тяготеть к Восстанию, или к окраинам, или к тому карману галактики, который по-прежнему считает, что хватка Империи может быть сломана.
- Вы боретесь — не потому, что вы должны, а потому, что стоять в стороне — это не то, на что вы способны.
- В «Звёздных войнах» именно эта готовность имеет значение.
Как Сигурни Уивер отреагировала на вырезанную сцену?
Бин не мог удержаться от добавления перфоманса в историю, отметив, что любое разочарование, которое, по мнению Уивера, предположительно, стало немного легче проглотить после ответа на ее выступление. «Она, вероятно, преодолела его, когда она была номинирована на премию Оскар», — пошутил он. Выступление Уивера в роли Рипли принесло ей номинацию на премию Оскар, необычно престижное признание за выступление в центре научно-фантастического боевика. Удаленный материал в конечном итоге нашел свою аудиторию благодаря расширенной версии «Чужих» Кэмерона, что означает, что поклонники теперь могут точно понять, почему Уивер считал его таким важным.
Решение Кэмерона убрать сцену, конечно, не помешало «Чужим» добиться огромного успеха. Выпущенный в 1986 году, сиквел заработал около 131 миллиона долларов по всему миру против заявленного бюджета около 18,5 миллиона долларов, что сделало его крупным коммерческим хитом. Его репутация только выросла за десятилетия с тех пор, когда фильм теперь широко считается одним из величайших научно-фантастических боевиков и сиквелов, когда-либо созданных. Инопланетяне также были необычайно успешными на церемонии вручения премии Оскар за жанровый блокбастер. Фильм получил семь номинаций на «Оскар», включая «Лучшую женскую роль» для Уивера, и в конечном итоге выиграл две для «Лучшего редактирования звуковых эффектов» и «Лучших визуальных эффектов».
Инопланетяне сейчас транслируются. Оставайтесь на Collider для большего.
- Сигурни Уивер Рипли
- Кэрри Хенн Ньют
Вопросы и ответы
Как Сигурни Уивер отреагировала на вырезанную сцену?
Майкл Бин вспоминает, что был с Уивер, когда она узнала, что Кэмерон удалил сцену с дочерью Рипли, и она не обрадовалась. Он шутит, что она, вероятно, преодолела это, когда получила номинацию на Оскар за роль Рипли.
Почему Уивер считала эту сцену важной?
Сцена раскрывала, что случилось с дочерью Рипли за время её гиперсна, добавляя слой к отношениям Рипли с Ньютом. Уивер чувствовала, что это делает их связь как суррогатной матери и дочери более трудной.
Были ли у фильма «Чужие» успехи на Оскаре?
Да, фильм получил семь номинаций на Оскар, включая лучшую женскую роль для Уивер, и выиграл две: за лучший монтаж звуковых эффектов и лучшие визуальные эффекты.